2009-05-28

玄仁泽统一部长官的“困境”…表面称“对朝鲜威胁冷静从容应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜第二次核试验使朝鲜半岛陷入极端危机局面,主管南北关系的统一部首长玄仁泽长官在今年2月就任三个多月后,其领导力面临考验。

玄长官在4月5日朝鲜发射远程火箭后,在协调我国政府全面加入防扩散安全倡议(PSI)的过程中,坚持了考虑南北关系现实问题、需要调节节奏的立场,被评价为在外交安保政策中为统一部发挥重大影响力起到了举足轻重的作用。

但被扣留在开城的现代亚山职员问题近两个月毫无进展、原地踏步,朝鲜又在5月25日进行核试验后甚至威胁军事应对,南北关系急剧走向极度危机,其危机管理能力因此受到挑战。

随着政界提出应考虑我国国民人身安全、甚至要把关闭开城工业园区纳入考虑的意见,玄长官希望延续与朝方及南北当局间对话动力的意志正受到相当大的阻力。

统一部28日在发言人吹风会上就前一天朝方的军事应对威胁表示"将冷静而从容地应对",对朝方近期的强硬举动维持慎重立场,但内心相当为难。

尤其是开城工业园区议题成为"烫手山芋",加重了统一部的苦恼。若考虑人身安全撤出驻开城工业园区的我方人员,朝鲜可能关闭开城工业园区,这是一种负担。但若维持现状,日均达1000余人的开城工业园区我方人员可能成为朝鲜的人质。

统一部发言人千海成当天在吹风会上表示:"我们以我国国民人身安全为最优先,彻底检视南北关系状况,带着紧张感采取必要措施。"但对朝方没有可用之牌,这是统一部的困境。部分对朝专家主张:"应以朝鲜第二次核试验为契机,政府须向朝鲜发出强力警告","现在是对朝政策需要重大转变的时点。"

阅读韩文原文