2009-05-28

新型流感新增4例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 甲型流感新增4例 2名美国人、2名韩国人……确诊患者增至33人 记者 金光洙 bright@sed.co.kr

国内甲型H1N1流感(新型流感)患者新增4例。

保健福祉家族部中央流感对策本部28日表示,两名美国人和两名韩国人感染新型流感。他们分别是出现集体发病症状的清潭语言学院的候补英语讲师(41岁)、负责其实习培训的韩裔美国人讲师培训员(38岁),以及从美国入境的韩国留学生(19岁)和旅客(31岁)。至此,国内新型流感确诊患者包括语言学院讲师及讲师培训员22人在内,增至33人。

据悉,当天新确诊的美国人讲师培训员在23日外国讲师一行被隔离时未一同隔离,而是采取了居家隔离措施,因此有人提出其可能已向社区居民传播病毒。

此外,26日获确诊的22岁女性与当天获确诊的19岁男性据悉均为从美国入境的学生,通过留学生输入病毒的情况也有进一步扩大之势。

韩国保健福祉部疾病政策科长郑银敬表示:“随着暑假期间学生回国潮持续,社区扩散的可能性正在升高”,“我们将加强在当地的宣传,内容是尽量在健康状态下入境,入境后如出现可疑症状请立即向保健所申报。”

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文