2009-05-28

地方政府也可设立替代学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今后地方自治团体也将可以设立汇集不适应学校教育的学生进行教学的替代学校。此外,还将推进由国家或地方自治团体向难以取得校址的未获认可替代教育设施出租学校设施的方案。

教育科学技术部28日表示,为扩大对不适应学校教育学生的教育机会,将在今年年底前部分修订《关于替代学校设立及运营的规定》,以促进替代学校的设立。

教科部决定,利用各市、道教育厅未被使用的废校,使公立替代学校的设立成为可能,并将目前仅限于私立学校法人等的替代学校设立主体扩大至地方自治团体。

此外,还计划向以脱北青少年、学校不适应者、辍学者等为对象的未获认可替代教育设施长期出租学校设施,引导其转为替代学校。

考虑到替代学校在教师招聘方面存在困难的现实,将允许在教师定员三分之一的范围内,将没有教师资格证的专业技术人员任用为产学兼任教师,并将制定法律依据,使普通学校的不适应学生可委托替代学校教育。

教科部一位相关人士表示:“目前替代学校设立标准等规定过于严格,导致无法活跃发展”,“计划在今年年底前修订相关条款”。

阅读韩文原文