2009-05-28

[Seoul Economic Daily最佳畅销商品] Snow Peak——Snow Pea

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Snow Peak作为汽车露营装备的代表品牌正日益突出。

汽车露营是四季皆可享受的户外休闲运动,而在入夏的当下更受欢迎。Snow Peak此前靠国内露营者的口碑带动销量增长,去年Snow Peak韩国公司成立后,开始在休闲市场受到全面关注。

Snow Peak的强项在于产品经过实地的彻底检验后才开发。比起单纯讲究设计出色,更专注于开发在户外活动中能发挥确实功能的产品。

Snow Peak的帐篷和天幕为保护露营者具备拒水、防水功能,并通过防紫外线(UV)涂层减少户外活动的有害因素。遮光颜料涂层抑制阳光透过,提供清凉的阴凉处。Snow Peak所用的杆材厚度仅1.5mm,却是坚固耐用的轻量铝材。支撑帐篷的框架强度也很高,并采用可分散载荷的材质。

Snow Peak的铁艺烧烤桌(Iron Grill Table)以主体框架为基础,可按露营者喜好轻松组合。可内嵌炉头和BBQ箱,利用台面还能搭出料理台。锅具与餐具套装采用不锈钢,收纳功能最大化。

桌子按坐着休息的最佳高度即舒适基准尺寸(660mm)设计,台面采用美观的竹材。Snow Peak的代表性椅子采用竹集成材与铝结构体,并使用6号帆布,提升安全性,设计上让人落座时感到舒适。

露营中不可或缺的重要器具——火炉台由高耐久合金(SUS304)制成,4根坚固的不锈钢腿从冲击与高温中支撑炉体。使用Snow Peak火炉台,可以在不污染露营场地的情况下生篝火。四角锥形的主体可折叠成平面收纳,便于携带和保管。

阅读韩文原文