2009-05-27

“唯有适应变化与个性化的企业才能生存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在未来的数字产业时代,能够主导变革并顺应个性化潮流的企业才能生存下来。

Samsung Electronics媒体解决方案中心副社长李浩洙27日作为首尔数字论坛信息技术(IT)分会演讲者出席时作出上述预测,并表示“今后在IT领域,个人定制型商品和服务将进一步增加”。

李副社长说:“追求独特、希望通过个性化与他人区别开来的人群需求正日益增加”,“今后,只要消费者有需求,即便是一两件的小批量也能提供服务和商品,拥有这种技术和能力的企业将会成功”。

他还强调:“数字融合已经开始,现在终端的融合正在实现”,“为了整合终端以便获得所需的全部服务,必须持续投资”。

出席媒体分会的路透媒体副社长兼亚洲总裁约阿希姆·施莫尔茨也指出:“以定制方式提供新闻等内容是我们成功的要因”,“媒体产业需要在全球范围内更快、更强力地追求变化与创新”。

另一方面,作为本次论坛与会者出席的纽约大学互动电信专业教授克莱·舍基提及去年发生的烛光示威以及政府的互联网“实名确认制”,提出了批评性视角:“管控互联网所要付出的成本,将超过利用互联网的成本”,引人注目。

阅读韩文原文