2009-05-27

“养老城内建高尔夫球场”属虚假广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虚假宣传称养老社区内将建设高尔夫球场的经营者,须向入住者赔偿9亿多韩元。

韩国消费者院消费者纠纷调解委员会(委员长郑求焕)27日表示,针对位于京畿道龙仁市处仁区的M养老社区70名入住者以“虚假宣传称将建设高尔夫球场”为由,对养老社区开发方学校法人明知学园提起的损害赔偿请求,作出了“明知学园应考虑各户面积,共赔偿9亿3900万韩元”的集体纠纷调解决定。

明知学园于2004年10月在明知大学龙仁校区内销售及出租养老社区。当时销售说明书的鸟瞰图上标示有9洞高尔夫球场用地,销售说明书和报纸上也刊登了“将建设9洞高尔夫球场,可终身免费使用”的广告。授予高尔夫使用权的内容也记载于合同中。

但明知学园方面从未向龙仁市申请高尔夫球场建设许可,直到2007年2月才申请为建设高尔夫练习场而变更城市管理规划,龙仁市对此作出退回处理。

消费者纠纷调解委员会表示:“充分认定消费者在选择养老住宅时,将园区内有可终身免费使用的9洞高尔夫球场作为重要因素加以考虑”,认定了违约。根据此次决定,入住者将依合同面积获得1200万至2000万韩元的赔偿。

阅读韩文原文