2009-05-27

全国传统市场将推出通用商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从7月起,将推出可在全国所有传统市场便利使用的商品券。

中小企业厅27日表示:“已决定发行可在传统市场任何地方使用的商品券”,“经过准备期后,将从7月起正式在市场流通。”

中小企业厅计划先在年底前确保600余处以上的传统市场,随后分阶段扩大加盟市场。

传统市场商品券首批发行规模为100亿韩元,由全国商人联合会作为发行主体,为防止伪造变造,将通过韩国造币公社印制。销售由全国3100余家新村金库承担。

全国商人联合会已拥有440余个会员市场,因此认为在确保全国通用商品券加盟市场方面不会存在困难。

传统市场商品券通过政府支持免除了另外的加盟店手续费负担,并可在互联网等渠道查询加盟市场的位置和商品信息。

中小企业厅相关人士解释称:“为促进传统市场商品券的使用,计划将各种政府奖励金以商品券形式发放”,“并将积极引导政府、公共机构和企业使用商品券,以确保商品券的稳定需求。”

另一方面,传统市场商品券目前在全国流通的有83种,但因局限于特定地区,未能获得太大反响。

阅读韩文原文