2009-05-26

“强化与家庭客户部门协作,最大化有线无线协同效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将着力通过与家庭客户部门的协作,最大化有线与无线的协同效应。”

近日被选定为统合KT移动通信业务掌门人的KT个人客户部门社长内定者金宇植(55岁,见图,现任KT Powertel社长)26日在接受Seoul Economic Daily采访团电话专访时表示,“目前尚未掌握有关KTF的具体信息,所以比较谨慎”,同时称“既然承担了移动通信业务的责任,就要为把统合KT打造成最优秀的公司出一份力”。

金社长特别强调,“使用通信服务的人并不会区分、也不会在意自己用的是有线还是无线”,“重要的是从客户角度看使用起来有多方便”。意即经营通信业务时,将把重心放在使用服务的消费者一方,而不是提供服务的企业一方。因此预计KT今后不会在物理层面简单捆绑移动通信与有线通信服务,而将着力于通过TV—PC—手机的三屏服务、有线无线联动、3G与WiBro、无线局域网(Wi-Fi)结合等化学式融合。

为此,金社长还计划强化与业务另一支柱——家庭客户部门的协作。他表示,“划分部门是为了让各自负责推进,但服务是不同的”,“从客户角度看,在家庭中所有服务都会融合在一起,因此需要更有效率地看待这一点”。

金社长还强调,“营业收入意味着增长,营业利润意味着稳定性,因此不能只选其中一个”,“两者必须同时实现,我们也打算这么做”。这被解读为一方面扩大市场份额,另一方面发掘新的盈利业务,以兼顾“规模与内实”两只兔子。但对于近来移动通信市场出现的混乱局面,他表示,“在有限的市场上与竞争对手打自相残杀的消耗战绝不可取,重要的是共同努力扩大通信业务的领域”。

对于设备投资的提问,金社长表达了保留立场,称“要完全转向3G,投资费用必然很大”,“这需要结合业务性一并判断”。

他也在为统合法人成立后的组织稳定工作倾注心力。

金社长内定者1954年出生于庆南昌宁,毕业于大田高中、忠南大学电子工程系,1978年通过技术考试(第14届)后曾短期任职于递信部。1982年进入KT集团(原韩国通信公社)后,历任KTF与KT多个要职,2005年出任当时深陷亏损的KT Powertel社长,仅两年就使公司转为盈利,展现了出色的经营能力。

阅读韩文原文