2009-05-26

[卢逝世][记者观察/5月27日]差2%的网络悼念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

悼念前总统卢武铉逝世的浪潮在网络上也不断扩散。NAVER集团、Daum、SK通讯、雅虎等各门户网站上悼念帖文与签名如潮涌现,个人博客和论坛上也不断出现在开头挂上黑丝带(▶◀)的悼念文章。NAVER集团和Daum等网站的悼念帖文分别超过70万条和30万条,仅两家网站合计就已远超100万条。

与网民的悼念热潮相呼应,各门户企业也在忙碌行动。逝世当天即设立卢前总统悼念页面的NAVER集团正在直播葬礼及灵堂情况,Daum也将自家网站的标识更换为悼念标识,并通过Agora等渠道征集悼念签名。SK通讯则免费发放菊花、黑丝带等可用于表达吊唁之情的迷你主页道具。

网络上涌动的悼念浪潮更具意义,是因为卢前总统生前把互联网当作与世界沟通的窗口。卢前总统曾借互联网向存在不合理制度的韩国社会传递讯息,并让普通人也能参与政治,如今网民正是通过这一手段追思故人的灵魂。卢前总统卸任后也曾通过互联网表达自己的心境。

令人遗憾的一点是,在整体沉静的悼念气氛中,仍不时可见赤裸裸的谴责文字。部分内容甚至超出单纯批评,近乎“恶语”。当然,失去前总统的失落感并非不可理解,但这是否真是悼念卢前总统的方式,值得思考一次。这并不是说不要批评。若想指出现政府的过失,不应只是情绪化地宣泄愤怒,而应以逻辑加以追问。

平素常通过互联网表达自身信念的卢前总统留下了“不要怨恨任何人”的遗言。希望互联网能成为承接卢前总统高尚心意的悼念空间。

阅读韩文原文