2009-05-26

[发言台/5月27日] KTX外国游客增多的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近,乘坐KTX的外国VIP团体游客急剧增加。仅进入5月,法国名校国立行政学院(ENA)学生、台湾公务员团体、包含奥地利蒂罗尔市市长与副市长的演奏团成员、以菲利普王储为首的比利时经济人士团等来自世界各国的团体旅客乘坐了KTX。4月也有外国观光部长团、驻韩外国大使一行、法国国防大学院学生乘坐KTX。考虑到经济危机余波下整体铁路交通需求正在减少,这无疑令人鼓舞。

这在很大程度上源于美元走强、“日元升值”使访韩外国人增加。但更应评价为铁道公社全方位营销以及为吸引外国游客而开展的“铁路入境”活动的重要成果。铁路入境是铁道公社与国内20家旅行社共同为使用铁路交通的外国游客提供列车运费优惠20~50%的制度。

铁道公社还积极参加海外旅行社研讨会,宣传KTX。其要旨是:“就像来韩国购物、参观国立博物馆或登上南山塔一样,KTX也是必须体验的热门观光线路。”KTX不是单纯的交通工具,而是能日常接触韩国人、从而生动体验韩国文化的观光线路——这一说明发挥了效力。

然而,最让外国人感动的还是亲切的服务。工作人员帮他们提起大件行李箱,并在拥挤的火车站周边确保停车位。接受了车站欢迎与拍照时间服务、身着制服的站长和乘务员挥手迎接服务的外国游客竖起大拇指,连声高呼“wonderful”。

铁道公社的目标是以最佳铁路服务成为世界第一的国民铁路。不仅要获得全体国民的喜爱,也要受到外国游客的喜爱,进而被认可为与发达国家铁路相比毫不逊色的世界级铁路。期待一列KTX中的935个座位被外国游客坐满的那一天早日到来。

阅读韩文原文