2009-05-26

吊唁卢武铉前总统人潮或创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

悼念前总统卢武铉逝世的吊唁人潮,在其逝世第四天的26日仍全天在全国各地延续。

安放卢武铉前总统遗体的金海峰下村灵堂,截至当天上午已有45万名吊唁者前来。这一数字已超过已故金寿焕枢机主教的吊唁者人数(约40万名)。尽管是工作日,各地吊唁者仍持续到访,预计到当天午夜吊唁者人数将达到60万名。虽然每次约有20人同时吊唁,但仅走到遗像前就需要约4个小时,悼念队伍却丝毫没有减少的迹象。

◇悼念热潮日益高涨

随着市民络绎不绝,吊唁者人数预计将创历史最高纪录。葬礼筹备相关人士表示,从这样的悼念热潮看,前往峰下村、政府灵堂以及全国各地民间灵堂的吊唁者人数,将超过前总统朴正熙葬礼时200万名的悼念人潮。据悉,葬礼委员会方面因购买和受赠的花圈也无法应对涌来的吊唁者,只能对花圈进行再利用。

葬礼委员规模也是历来最大。葬礼委员会方面计划包括村代表和熟人等在内,组成1000人以上的葬礼委员。

互联网上悼念热潮同样持续。据视频搜索网站enswer.me,截至当天上午,共检索到17742个卢武铉前总统的视频UCC。1988年使卢武铉前总统成为明星的听证会视频UCC,以及就独岛主权问题发表的演讲等颇受欢迎。

门户网站悼念留言板上,网民的悼念留言也如雨点般涌来。NAVER集团方面,截至当天下午5时4分,已有769406条悼念留言。

◇提前看国民葬最后一天……

国民葬最后一天29日,载有卢武铉前总统遗体的送葬队伍将从金海峰下村出发,经首尔和水原后再返回峰下村。

29日上午5时将在峰下村村会馆广场举行出殡仪式。出殡仪式结束后,载有卢武铉前总统的送葬队伍将前往首尔,在景福宫兴礼门举行葬礼仪式。此后,卢武铉前总统的遗体将被移往位于水原市灵通区荷洞的水原市莲花场火化。火化程序结束后,将在墓地即峰下村私邸旁的进永邑本山里12号一带安葬卢武铉前总统的遗骨。当天的葬礼仪式预计将参照2006年逝世的前总统崔圭夏国民葬的先例举行。

备受关注的李明博总统亲赴峰下村吊唁事实上已告落空。据悉,李总统改变了原本前往卢武铉前总统灵堂吊唁的方针,出席在景福宫举行的葬礼仪式的可能性较高。分析认为,这是因为卢武铉前总统方面以当地气氛为由劝阻前往峰下村吊唁,同时也考虑了朝鲜核试验等政治形势。

◇姜金遠获保释……李光在、李康哲获释

卢武铉前总统的亲信人士因法院的保释和中止执行羁押决定获释,预计将前往峰下村灵堂。

大田地方法院刑事合议11部(部长法官魏贤锡)当天批准了因挪用公司资金嫌疑被羁押起诉的昌信纺织会长姜金遠以脑瘤为由于本月1日提出的保释申请。姜会长缴纳1亿韩元保证金后从大田监狱获释。

此前,首尔中央地方法院当天决定对前青瓦台总务秘书官郑相文、民主党议员李光在、前青瓦台市民社会首席秘书李康哲中止执行羁押,以便其参加卢武铉前总统的葬礼。他们将从27日中午12时起至29日下午5时获释。在此期间,他们不得离开住所和卢武铉前总统的墓地。

阅读韩文原文