2009-05-26

奖金女王独领风骚,还是遭遇阻击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“独走还是牵制?”本月29日起连续三天在京畿道龙仁Lakeside乡村俱乐部东球场(标准杆72、6619码)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)第三届Hillstate Seoul Economic Daily公开赛(总奖金3亿韩元),被认为将成为影响本赛季中期以后格局的分水岭。以赛季奖金2亿4883万韩元位居第一的徐希庆(23岁、HITE)若捧起冠军奖杯,将进一步拉大与第二位柳箫然(19岁、Himart,1亿2915万韩元)的差距,并冲向三胜。但若第2至5位选手登顶,前列排名也有可能重新洗牌。以下是本次比赛的看点。

◇徐希庆能否以最少场次突破3亿韩元=对本赛季已获2胜的徐希庆而言,此次夺冠意义非凡。若加上6000万韩元的冠军奖金,她将在7场比赛内突破赛季奖金3亿韩元,超越申智爱2007年创下的最少场次纪录(8场比赛),进一步确立新“第一人”的地位。平均杆数第一(70.60杆)、小鸟率第一(22.22%)的徐希庆还具备不放过机会的胜负师气质,是本次比赛的头号夺冠人选。

◇赛季第2胜之争亦激烈=竞争者们也表示“不能再落后了”,纷纷系紧鞋带。在斗山比洞赛锦标赛中经过9洞加时赛夺冠的柳箫然,以及决赛对手、奖金排名第三的崔慧用(19岁、LIG),在KB国民银行明星巡回赛首站阻止徐希庆连胜势头的安宣主(22岁、Himart)等纷纷递上挑战书。安宣主还立志洗刷去年在该赛事中一度领跑却被逆转落败的噩梦。

◇金荷娜能否卫冕复活=本次比赛最大的变数是卫冕冠军金荷娜(21岁、可隆集团)。去年取得3胜的金荷娜本赛季仅两度进入“前十”,击球状态迟迟未能恢复。去年在同一球场举行的该赛事中逆转夺冠、由此顺势上扬的金荷娜,誓言一定守住头衔,并以此为转折契机。

◇谁是奇兵=由于是国内女子赛事举办地中最长的球场,长打手李慧仁(24岁、PUMA)受到关注。此外,在职业赛场常有前列名次的业余国家队选手박선영(昌原沙巴高中三年级)与金世英(大院外国语高中二年级)也随时可能杀出。박선영去年在该赛事中曾以2杆之差并列第三。

此外,继2007年申智爱、去年金荷娜之后,能否连续三年出现逆转剧也备受关注。赛事第1、2轮由有线频道J Golf和Xports转播,第3轮由KBS 2TV自下午2时起现场直播。

阅读韩文原文