2009-05-26

[卢武铉逝世] 光明市长拒绝设立市级灵堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Nocut News 26日报道,此前因要求拆除市民设置的前总统卢武铉灵堂而引发争议的京畿道光明市市长李孝善,还拒绝了以市政府名义设置正式灵堂。

李孝善当天在接受Nocut News电话采访时表示:“虽然接到(民间团体)国民葬光明葬礼委员会要求设置市级正式灵堂的请求,但铁山站已有正在运营的灵堂,因此予以拒绝。”铁山站灵堂是在李市长要求拆除的市民灵堂撤离后,另择地点设置的。

该报称,关于拒绝设置灵堂的理由,李市长表示:“卢前总统去世令人痛心,但他并非因事故身亡,而是在接受检方调查期间自行结束生命;市民会馆或市里运营的设施已排定租借日程,也没有场地。”

对于本月24日在举办鸭子文化节和终身学习庆典的光明室内体育馆,看到市民自发设置灵堂后高声喊“立刻把设施撤走”一事,李市长坚持原有立场,称“未获得主办方许可,明显是错误的”。

当时李市长说:“不是说过不要设置灵堂吗。我从未许可过,这是在国民面前行骗吗。不要把卢前总统的去世用于政治目的。”尤其在此过程中,他还口出“骗子”等恶言、提高嗓门,并以不带敬语的方式对市民说“撤走”,引发反弹。对此李市长表示:“不论大人小孩都对我说非敬语,市长就不能说非敬语吗。”

目前,光明市政府网站因大量得知消息的市民集中访问、发帖批评而一度瘫痪。

另一方面,李市长在2006年7月就任后,曾因贬低湖南地区的言论引发争议而主动退出大国家党。去年他还就首尔发生的“紫菜包饭老奶奶被打事件”称“路边摊商贩是犯罪集团”。

 前总统卢武铉去世……谨愿逝者安息

阅读韩文原文