2009-05-24

[卢武铉前总统逝世] 对股市的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [前总统卢武铉去世] 对股市的影响 “与经济问题无关……影响将仅限于有限程度”波动性加大可能性低,海外也无修正预期迹象“若政治社会矛盾加深,担忧投资心理恶化”之声 记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

前总统卢武铉去世将对国内股市产生何种影响备受关注。多数专家预计影响将仅停留在“有限”程度。虽然卢前总统去世可能在政治、社会层面引发巨大波澜,但短期内提高股市波动性的可能性较低。不过也有人担忧,若以此次去世为契机政治、社会矛盾加深,股市也难以摆脱其影响范围。分析认为,在股市处于调整局面的情况下,可能使投资心理进一步萎缩。

现代证券行情分析组长柳龙锡24日表示:“考虑到这是前总统去世、属于政治事件,不会对股市产生太大影响”,“外国媒体也只是将此次事件与韩国历届政治的痼疾腐败丑闻等政治、社会问题联系起来报道,目前尚无修正经济预期本身的动向”。大信证券研究中心长具熙振也表示:“卢前总统去世与经济问题没有直接关联”,“对股市的影响将较小”。

从过往经验看,与经济直接关联较弱的政治事件或涉朝事件很少对股市产生影响,这也是上述乐观论的依据。国内股市在1994年7月朝鲜主席金日成去世时,以及2006年10月朝鲜核试验、今年4月火箭发射等情况下均表现出较强的抗性。特别是今年4月火箭发射时,KOSPI指数盘中6个月来首次突破1300点,韩元对美元汇率也大幅下跌,呈现稳定态势。

但也有观点指出,以此次事件为契机政治、社会影响可能扩大,进而导致投资心理恶化。Hi Investment & Securities研究中心长赵翼载表示:“在股价短期内上涨较多、需要调整的认识增强之际发生了此次事件,今后若政局剧烈动荡,可能对投资心理产生不良影响。”

柳龙锡组长担忧道:“若政府强硬基调延续、野党或社会团体反弹加剧,不能排除投资心理恶化、外国投资者转身离去的可能性。”

另一方面,近期国内股市正以KOSPI指数1400点为中心,处在是进入长期上升趋势还是后退一步的十字路口。上周股市基于部分国内外经济指标改善迹象,大大提升了摆脱底部区间的期待感。但随着股价相比景气恢复速度上涨过快的不安感增强,周后半段出现下跌。除个人之外,资金供需明显萎缩,随着KOSPI指数与韩元对美元汇率恢复到雷曼兄弟事件爆发的去年9月水平,对进一步上涨的期待值明显降低。

友利投资证券投资战略组长姜贤哲表示:“近期股市可判断为反映了景气恢复与业绩改善期待感的业绩行情”,“即便出现调整,其幅度和时间也会较短”。

卢前总统遗像移至主灵堂前总统卢武铉去世第二天的24日上午,在庆南金海峰下村设置的临时灵堂,卢前总统的遗像被移往主灵堂。前国务总理韩明淑、李海瓒在前方捧持遗像,其后是儿子建昊及家属跟随。/ 金海=韩国i网 记者高光弘 kkh@hankooki.com kkh@hankooki.com

 前总统卢武铉去世……谨愿故人安息

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文