2009-05-24

乐天集团崛起为“忠武路大户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团正在影坛崛起为新的大买家。近期在仁川南洞区九月洞开业的乐天影院“仁川店”内景(左)与今年夏季上映的韩国电影《车牛》的一个场景。 今年夏季上映的韩国电影《车牛》的一个场景。 此前在电影业务上态度保守的乐天集团改变原有立场,展开积极攻势。乐天集团在2000年代初进入电影市场,但一直观望业界情况,未曾正式发力。不过近期《超速绯闻》《七级公务员》连续取得票房成功后,其姿态已有所改变。

它决定负责制作费投入100亿韩元的国产电影《车牛》的发行,并承担好莱坞大片《终结者4》的韩国发行,正与集团地位相称地崛起为“影坛大买家”。除电影发行外,在影院业务上也积极增设门店。有分析认为,在业界第二的Showbox陷入出售传闻而步伐放缓之际,乐天集团是否正走到影坛前台。

◇凭雄厚资金与片单走到前台 = 据电影振兴委员会1月至4月电影产业统计,乐天娱乐发行影片的观影人数同比增长146%。这是因为,从去年底上映、吸引800万观众的《超速绯闻》的发行开始,到目前已突破300万观众、正热映的《七级公务员》的发行都由其承担。得益于两部影片的票房,乐天集团决定将制作费投入100亿韩元、严泰雄主演的《车牛》安排在今年夏季旺季发行上映。

这是乐天集团首次投资、发行如此大体量的作品。下半年计划投资、发行以lotte giants baseball club棒球队为题材的体育电影《釜山海鸥》。待上映作品的片单也很扎实。乐天娱乐团队长林成圭表示,21日上映的大片《终结者4》观众反响良好,若维持当前势头,可期待400万至500万以上观影人数。此外,瞄准夏季影市的《女高怪谈5》等期待之作也在待映。乐天娱乐计划今年发行韩国电影6至7部以上、外国电影12至13部,共约20部作品。

◇扩张影院业务,并计划进军中国 = 乐天影院表示,正准备在仁川、弥阿、新林等地开设影院。包括近期开业的仁川店,将共拥有52家影院、398块银幕,紧追运营63家影院、504块银幕的CGV。海外市场拓展也很活跃。乐天影院于2008年5月在越南胡志明市和岘港开设1号店、2号店,去年底又在越南胡志明市乐天玛特南西贡店开设了共6个厅、约1400个座位规模的3号店。

林团队长表示,“不仅是越南,也正在推进进军中国”,“今后计划积极开拓海外市场”。有观点评价,乐天集团的这些变化也得益于新的人事调整。分析认为,曾任乐天集团免税店常务的孙光益代表出任影院事业本部总括专务后,正在改变原本消极的氛围。业内外评价称,作为营销专家,他为公司注入了新的活力。不过电影界在关注乐天集团这些举动的同时也心存警惕。一位电影界人士表示,“乐天集团与在其他领域一样,是绝不做亏本生意的企业”,“担心其只顾票房成绩,一味热衷于B级喜剧电影”。

阅读韩文原文