2009-05-24

简历应以工作业绩为中心随时更新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气之下,猎头业务依然活跃。由于经济恶化,企业减少定期公开招聘,转而通过猎头只招募所需人力。此外,企业希望把人才配置到合适岗位的需求提高,也是原因之一。

目前在互联网上注册的猎头专业公司多达250余家。与1998年仅20余家相比,十余年间实现了显著增长。对求人企业如此,对求职者而言猎头也成为新的主要渠道,下面了解一下猎头的正确使用方法与策略。

工作经验7年以上者只选3~4家,须突出专业性

频繁跳槽的“候鸟”是回避对象……也可考虑非公开求职

◇选择符合自身位置的申请方式=猎头大致分为董事·高管级、科长及代理级,以及新员工或3年以下经验者。若想通过猎头实现精准就业,申请方式也要与自身位置相符。代理级或工作经验不满5年者,即使向众多猎头投递简历也无大碍,反而可能是引起猎头注意的好策略。但若经验在7年以上,则应筛选3~4家以内的公司后再投递简历或申请,才能突出专业性。

◇简历要随时更新=简历最好时常更新。修改简历后,会在众多人才中排在靠前位置被展示,并被判断为有转职意愿,从而更有可能收到猎头的提议。

简历更新最好以业绩为中心。企业评价有经验的人才时看重创造收益的能力,因此猎头也会关注这一点。所以最好随时把自己的工作业绩记录在简历和自我介绍书中。企业接受人才推荐时常常同时要求韩文和英文简历,因此最好把韩文和英文简历都更新好。

◇注意不要上黑名单=猎头面向众多企业工作,他们之间形成了独有的网络。不理想的申请者也会被作为黑名单共享。频繁换工作的人上黑名单的可能性也很高。由于Saramin是企业花费成本进行招聘,因而回避频繁跳槽者,所以这类人在猎头之间也是回避对象。相反,若被猎头看中,即使没有立即被录用,也能持续收到招聘委托,因此保持良好关系、留下讨人喜欢的印象很重要。

◇掌握猎头的特色与专业领域=随着猎头业务日趋活跃,猎头也在专业化。因此要正确挑选猎头公司或猎头,应访问公司网页,仔细查看其从业年限和猎头的履历等。最好确认经营层是什么样的人、主要负责哪些职位等。另外,要想遇到有专业性的猎头,最好在猎头网站上详细查看自己期望的行业类别,先确认负责的猎头后再投递简历。

◇可以非公开地进行求职=尤其在如今这样的不景气时期,有人担心考虑跳槽的事实被公司知道,因而不敢在猎头网站上公开简历。就业门户Career运营的Career Center等部分猎头公司,可以按自己希望的程度选择简历公开设置。例如,在已填写的简历中设定“仅向搜寻公司公开简历”,则只会向猎头或猎头公司展示。

除此之外,各猎头网站提供的特色服务也值得利用。通常除猎头招聘信息外,还有职业咨询服务、年薪及退职金计算器、寻找与自己合适的公司、模拟面试等附加服务。

阅读韩文原文