2009-05-23

[卢逝世] “对卢前总统出言不逊”金东吉遭网民围攻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学名誉教授金东吉所写的文章招致网民猛烈批评。

金教授上月15日在自己的主页(www.kimdonggill.com)上发表题为《拿了就该说拿了》的文章,称"卢武铉应当以向国民道歉的意义自杀",该事实后来被披露而引发争议。

当时金教授主张:"对人而言最宝贵的是真实,没有真实,人就无法尽到做人的本分。""这样的人若坐上公职高位,众多百姓只能受苦。"

他还写道:"他五年间所做的事,即便后来的政权能够纠正,道德上的过错却无从纠正,因此除了以向国民道歉的意义自杀,或者接受审判入狱服刑之外别无他法",由此引起问题。

随着这一事实伴随卢前总统逝世的消息被披露,部分网民的指责直接指向金东吉教授。

尤其有网民在自己的博客上发文谴责金教授:"劝'卢武铉自杀'的金东吉,您心情如何?""曾向卢前总统建议今后可采取的两个选项——自杀与坐牢的金东吉教授,此刻他听到卢前总统自杀的消息,会在想什么呢?"

另一名网民则感叹:"话说出口就完事了吗?怎么能拿人的性命如此轻易地说事。"

另一方面,23日卢前总统逝世的消息传出后,得知消息的大多数网民通过互联网门户网站等留下数千条评论,表达悼念之意。

阅读韩文原文