2009-05-22

检方23日对千信一申请事前逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高检察厅中央调查部(部长李仁圭)22日表示,计划于23日以《特定犯罪加重处罚法》规定的居间受财、逃税及违反《证券交易法》嫌疑,对李明博总统的最亲信人士、世中Namo旅行社会长千信一申请事前逮捕令。千会长是否被批捕,将在下周初经法院逮捕令实质审查后决定。

据检方介绍,千会长涉嫌在去年7月至11月韩国国税厅对泰光实业进行税务调查期间,向当时的国税厅长韩相律请托中止调查,并从泰光实业前会长朴渊次处收受约7亿韩元的金钱利益。千会长还涉嫌在朴前会长的帮助下,以变通方式向子女赠与股票等,逃避100亿韩元的赠与税和转让所得税。

千会长还涉嫌在2003年合并Namo Interactive、2006年合并世中旅行社从而组建世中Namo旅行社的过程中,以及通过频繁的合并与分立掌控13家关联公司的过程中操纵股价。

检方当天下午3时30分第三次传唤千会长,调查后将其放回。千会长原计划当天上午10时到检方接受调查,但以高血压为由先在医院接受治疗,下午3时30分才出现在检方。

检方当天还传唤了涉嫌在去年4月第18届国会选举期间从朴前会长处收受5000万韩元非法政治资金的民主党议员崔哲国(金海乙选区),调查后于11时左右将其放回。检方计划依次调查包括议员金学松(镇海选区)在内的2至3名大国家党议员、庆尚南道知事金台镐、釜山高等法院P法官及法官出身的律师等被提出疑点的人士,然后在6月初确定标准,一并处理。最高检察厅调查企划官洪满杓表示:“调查组内部曾讨论认为,对自首、供认嫌疑的被调查人应在法律许可范围内给予优待。”他借此暗示,对配合调查的前警察厅长李泽淳等部分人士可能不予逮捕而直接起诉。

检方当天还再次传唤前青瓦台民政首席李钟赞,就其称2003年3月从朴前会长处借入的7亿韩元实际上并未归还的疑点进行了调查。

另一方面,检方计划近期再次传唤权良淑女士,并于下周以概括性受贿罪对前总统卢武铉作出司法处理。

阅读韩文原文