2009-05-22

铁矿石价格或达成“下调35%”协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》22日报道,新日本制铁等日本主要钢铁企业与全球大型矿业公司的年度铁矿石供应价格谈判,预计将以较去年下调35%的水平达成协议。

与以期货、现货交易为主的其他商品不同,铁矿石各企业间的年度供应谈判一直起到基准价的作用。尤其是全球第一大钢铁企业、总部位于卢森堡的安赛乐米塔尔正经历严重经营危机,甚至传出分拆出售的可能性,因此亚洲钢铁企业的价格谈判更受关注。

《日本经济新闻》当天表示:“日本钢铁企业与主要矿业公司在今年4月起适用一年的铁矿石价格谈判中,已基本就标准价格较去年下调约35%达成共识。”

彭博社也引述谈判相关人士的发言,作出同样报道称:“目前在日本进行的巴西淡水河谷、澳大利亚力拓等方面的秘密谈判已进入达成阶段。”

若此次谈判达成,将成为今年以来亚洲地区首个达成的谈判,持续6年的铁矿石供应价格上涨趋势也将终结。

《金融时报》曾报道日本钢铁企业与韩国浦项集团共同提出了折中方案,因此对浦项集团价格谈判的影响也备受关注。

阅读韩文原文