2009-05-22

“中国贷款攻势是另一场金融危机的引爆点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球经济衰退持续的背景下,有人担忧中国银行业近期贷款的急剧增加可能导致今后的金融危机。

据《华尔街日报》(WSJ)等主要外媒21日(当地时间)报道,美国信用评级公司惠誉在报告中表示:“中国的银行近期大举发放新增贷款,出现了资产健全性下降的初期信号”,并称由此“对中国银行体系的担忧正日益加大”。

据WSJ报道,中国银行业1~4月新增贷款额为5.17万亿元人民币(7575亿美元),比去年同期增加近3倍。这相当于去年国民生产总值(GDP)的17%。相反,由于中国未能摆脱经济衰退的低谷,中国国有企业1~4月利润下滑达32%。

作为经济增长牵引车的海外出口4月也下降22.6%(与去年同期相比),连续6个月呈减少趋势。中国第一季度经济增长率为6.1%,大幅低于政府目标值(8%)。

中国银行业贷款增加源于政府强有力的支持鼓励。政府在推进4万亿元人民币的经济刺激政策的同时,下达了今年至少增加5万亿元人民币贷款的指导方针。但有分析认为,贷款资金并未仅用于经济刺激用途,而是作为投机性资金重新在金融市场中流转。

此前金融监管当局曾发布法律草案,规定银行只能向为政府的社会间接资本建设项目等提供材料及劳务的企业发放贷款。

银行为增加收益而将相当部分贷款额重新吸引回金融圈,也是贷款未被正当使用的另一原因。由于政府为刺激经济而维持低利率基调,贷款利润大幅减少的银行为弥补损失而无节制地大幅扩大贷款规模,并让其中一定金额重新存回银行。

中国的银行对疑似不良的贷款通常隐瞒其规模,可用资料不足,实际或潜在不良贷款规模究竟有多大无法得到正确统计,这被指为问题所在。

惠誉报告撰写人、惠誉分析师朱夏莲批评称:“中国的银行在贷款临近偿还时,往往为其转换为新债券或延长到期日”,“这种方式正在扭曲资产健全性”。

朱分析师接着警告:“如果银行执着于达成贷款目标和创造短期利益,就会承担过度风险”,“若不能尽快确认信用损失规模,就无法捕捉不良债权和资本暴涨”。

美国银行上海分行分析师David Cui也担忧道:“尽管资产市场出现了触底回升的信号,扩大流动性供给的政策仍在持续”,“中国的这些政策可能再次制造出把全世界推向金融危机的美国式资产泡沫”。

阅读韩文原文