2009-05-22

“悲运君王”端宗面容复原成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被篡夺王位、凄凉离世的朝鲜第六代国王端宗(1441~1457)的御真(照片)由画家、韩国传统文化学校教授金虎石完成,并于22日公开。

御真中的端宗为17岁时的模样,印象清朗。面部轮廓以现存朝鲜诸王御真及全州李氏王族的容貌为基础。龙袍为无纹样的红色装束,胸前绣有腾飞的龙,头戴朝鲜初期的翼善冠。

这位画家表示:“王朝实录中唯独没有端宗御真,此后制作的也在朝鲜战争时烧毁,没有留传下来。”他还说:“从去年10月起画了5个月,连后期工作共耗时7个月。”

阅读韩文原文