2009-05-22 | 서민우

民主劳总“16处同时集会照办”,警方“不予许可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 民主劳总“16地同时集会照常举行”—警方“不予批准” 担忧周末发生大规模冲突 徐敏宇 记者 ingaghi@sed.co.kr

全国民主劳动组合总联盟将于周末在全国同时举行集会。政府方针是原则上不批准预计会发生暴力示威的市中心大规模集会,因此预计警方与示威队伍发生冲突的可能性较大。

民主劳总22日表示,将于23日在首尔以及大田、大邱、釜山等全国16个地区由各本部主办,举行“继承已故朴钟太烈士精神、争取劳动基本权等决议大会”。计划在这些集会上要求大韩通运被解雇者复职、保障特殊雇佣劳动者的劳动权等,并宣布支持货物连带与建设工会的罢工。

在警方就本月16日在大田发生的民主劳总暴力示威展开全方位调查之际举行的当天集会,主办方估计各地区将有500~1000余人、全国共约1万名会员参加。据悉,即使警方担忧暴力示威而不批准集会,民主劳总也将按各本部强行举行集会。民主劳总有关人士表示:“决议大会与警方调查无关,早已定好。对于警方不批准集会的方针,由主办团体各地区本部自行判断,但基本立场是集会按原计划进行。”

该人士还补充说:“只要警方不采取阻止集会或强制驱散等过激举措,我们将彻底维持和平基调。”

但此次决议大会大多计划在首尔钟路的东和免税店、仁川富平站、大田站、光州站等市中心举行,令人担忧与警方发生冲突。警方有关人士表示:“基本方针是不批准可能发生暴力的集会,但现实中不可能禁止民主劳总的所有集会。计划与主办方协商,尽最大可能引导和平集会。”

周末首尔市中心除民主劳总决议大会外,还将接连举行大小集会,警方正就警力部署和交通对策等苦思对策。全国教职员劳动组合(全教组)将在汝矣岛文化广场举行“全国教育主体决议大会”,预计有会员等7000余人(警方估算)参加。

地方的4300余名会员为参加集会将分乘100余辆大巴一同北上首尔,预计集会场所周边将出现交通拥堵。全国克服失业团体连带和烛光市民联席会议也将分别在光化门和首尔站广场举行200~300人规模的集会。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文