2009-05-22

LNG引进可由民间参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国燃气公社独家垄断的天然气(LNG)引进及批发领域,从明年起民间企业可以参与。

知识经济部22日表示,已制定并立法预告城市燃气事业法修正案,核心内容是在发电用燃气引进领域引入竞争体制。此前政府在去年10月公布的第三次公共企业先进化方案中曾表示,从明年起以发电用燃气领域为起点,推动天然气引进“竞争体制化”。

知识经济部就引入竞争体制的理由表示:“由于燃气公社垄断引进及批发部门,从海外低价引进原料的动机下降,导致高价引进天然气,最终可能引发费率上调等问题。”

政府方针是,竞争量为总预计需求中扣除燃气公社已签约的量,但在竞争引进首年保障可实现实质性竞争的量。此外还计划允许新进企业共同使用现有燃气供应设施。目前民间企业仅能就自用发电直接进口燃气,不得向其他方面销售。

随着燃气引进及批发业务引入竞争体制,预计SK、GS、浦项集团等将进军天然气引进及批发业。

但也有部分意见担忧,韩国企业引进天然气的渠道有限,若一时竞相引进大量货源,与政府意图相反,反而可能成为价格上涨的因素。

阅读韩文原文