2009-05-22

[书与世界] 走在两个月亮之上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多亏了喜欢森林和树木的妈妈,拥有“萨拉曼卡·特里”这一独特名字的13岁少女,一直以为自己会永远与妈妈如同一体地生活下去。对少女而言,妈妈是另一个自我,是自己的化身。

有一天妈妈离家不归,萨拉曼卡便与奶奶、爷爷一同上路寻找妈妈。从美国中西部俄亥俄州的欧克里德到西部爱达荷州的刘易斯顿,这段长达3000多公里、绝不算短的旅途中,萨拉曼卡靠想象即将见到的妈妈的面容来慰藉思念。但萨拉曼卡最终也没能见到妈妈。

曾把妈妈与自己视为一体的萨拉曼卡,在结束3000多公里的漫长旅程时开始独立。她曾以为世上最了解、最理解自己的妈妈一声不响地离家,由此埋怨与思念愈发深重。旅行途中,妈妈已走上永远无法归来之路的事实被揭开,却难以相信。自己的化身从世上消失,这份绝望对13岁少女来说并不容易承受。随着时间流逝,萨拉曼卡开始承认生活的变化。她领悟到没有人能代替他人活着这一真理,把妈妈的人生与自己的人生分开,以平和的心送别妈妈。

本书通过萨拉曼卡聪慧地穿越生与死、反复的误解与理解等通往成人的情感关口,传递治愈与宽恕、爱与希望的讯息。

书名取自印第安谚语“在你穿着莫卡辛鞋走过两个月亮之前,不要评判那个人”,还蕴含另一层讯息:在亲自做过被认为不可能的事之前,不要轻率评判。本书是美国图书馆协会青少年图书优秀奖“纽伯瑞奖”获奖作品。

阅读韩文原文