2009-05-22

朴熙英领衔,韩国女将连续两周夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最佳挥杆”朴熙英(22岁、韩亚金融)带领美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛韩国军团实现连续两周夺冠的势头。

朴熙英22日(韩国时间)在美国纽约州康宁乡村俱乐部(标准杆72杆、6223码)举行的康宁经典赛首轮中,收获1个柏忌和9个小鸟,打出低于标准杆8杆的64杆,与卡琳·伊舍尔(法国)并列领先。今年3月本田LPGA泰国赛期间她因肠炎症状住院却仍获得第二名,此次为自己在巡回赛的首冠开了个漂亮的头。

在韩国女子职业高尔夫累计取得3胜、被同行评价“拥有最好挥杆”的朴熙英当天铁杆表现出色。18个洞中仅3次未上果岭,9个小鸟中有8个来自3米以内的推杆。推杆数也仅有26次。

作为LPGA第二年选手,朴熙英毫不掩饰夺冠意愿:“本周日是我的生日。我想积极思考,想象夺冠的样子,给自己一份生日礼物。”

姜秀妍、韩熙元、李贞妍等中坚选手以低于标准杆7杆落后1杆并列第3位,崔娜妍与郑智敏也以低于标准杆6杆并列第8位。李宣花、金松熙、郑一美以低于标准杆5杆并列第14位,申智爱与梁熙英以低于标准杆4杆并列第24位。上周在Sybase经典赛夺冠的吴智英(21岁)以低于标准杆2杆并列第54位,米歇尔·维(20岁、魏圣美)以高于标准杆1杆滑落至并列第103位。

并列领先的伊舍尔曾在欧洲等地取得5胜,但在LPGA巡回赛尚无冠军。并列第8位的宝拉·克里默(美国)与并列第14位的苏珊·彼得森(挪威)等也颇具威胁。

阅读韩文原文