2009-05-22

船东协会“反对浦项集团进军海运业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船东协会对浦项集团收购Daewoo Logistics的传闻表明了反对立场。

船东协会22日表示:“大宗货主进军海运业是动摇海运产业根基的危险构想”,“如果该传闻属实,应立即停止收购谈判”。

协会主张,若身为大宗货主的浦项集团收购海运企业进军海运业,专门运输铁矿石的船公司和运输钢材的中小船公司将失去生存空间,可能导致海运产业基础瓦解的悲剧。

协会指出,由于担心大宗货主进军海运业会使专业海运企业被淘汰,目前正限制大宗货主进军海运业,因此浦项集团进军海运业并不可取。

协会指出,1990年浦项集团曾设立子公司Keoyang Shipping,后因经营业绩不佳等原因于1995年出售给韩进集团,不应重复这一前车之辙。另一方面,协会主张,日本对铁矿石等大宗货物100%通过本国船公司运输,将海运完全交由专业海运企业承担。

阅读韩文原文