2009-05-21

“为照顾患乳腺癌的妻子…”米克尔森暂别赛场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界高尔夫排名第二的菲尔·米克尔森(40岁,美国)因要照顾罹患乳腺癌的妻子,短期内将无法参赛。

AP、路透等主要外媒21日引述米克尔森经纪人TR·莱因曼的新闻稿报道称:“米克尔森的妻子艾米虽仍有几项检查未做完,但正在接受治疗,以便在两周内接受手术”,并补充说:“米克尔森为照顾妻子,短期内将不参加美国职业高尔夫(PGA)巡回赛等比赛,期限未定。”

以夫妻情深著称的米克尔森夫妇于1996年结婚,有3名子女。米克尔森将海外赛事出场减至最少,美国境内距离尚可的比赛都乘飞机从家往返,以顾家著称。

另一方面,米克尔森本赛季在世界高尔夫锦标赛(WGC)系列CA锦标赛夺冠等,以约323万美元位居奖金榜第一。消息传出后,世界排名第一的老虎·伍兹(美国)和PGA巡回赛主席蒂姆·芬臣等人通过PGA巡回赛官网祝愿其妻早日康复。

阅读韩文原文