2009-05-21

“阿岚会事件”27年后再审无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1981年因涉嫌组建反国家团体并从事活动(违反戒严法等)而被非法拘走、最长服刑10年的所谓“阿蓝会事件”涉案者5人,在27年后获判无罪。审判部代替“回避真相的前辈法官”致歉。

首尔高等法院刑事三部(部长李成浩)21日表示,在对朴海田(52岁)等5人的重审中宣判“无罪”。审判部说明判决理由称:“可以认定,全斗焕新军部势力为营造恐怖气氛、谋求权力基础的稳定,把单纯的联谊团体摇身变成反国家团体”,“当时存在没有法官令状的非法强制拘走、长期非法拘禁以及刑讯、威胁、劝诱等非法侦查惯例,公诉事实系通过刑讯等手段伪造”。

审判部在宣判后补充道:“法官本应是司法部的最后堡垒,却对长达约一个月的非法拘禁中的悲鸣回避真相,对此我代替前辈法官致歉。”

阿蓝会事件是指朴某等7人在1980年代初开展反对全斗焕政权的活动过程中,被指以金兰秀(53岁)女儿的名字组建反国家团体而遭非法拘走,1982年在大田地方法院被判处最高10年有期徒刑的案件。

重审是在已确定判决的事实关系存在重大错误时,重新判断当时判决正误的程序,若证明原审证据系伪造或变造,当事人及其遗属可向原审判决法院提出申请。

阅读韩文原文