2009-05-21

Samsung C&TRaemian风格馆等两件作品获德国设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为让人们亲身体验韩国式设计与未来尖端居住技术相融合的居住文化而打造的Raemian风格馆内部景象。

Samsung C&T建设部门21日表示,在德国iF国际论坛设计主办的国际设计大赛“iF传达设计奖2009”中,“Raemian Air Cruise”与“Raemian风格馆”两件作品入选获奖作品。

“iF设计大奖”是欧洲颇具权威的国际设计大赛,2004年新设了帮助消费者与产品有效沟通的“传达设计类”。韩国建筑业界在非产品设计类而是在传达设计类获奖,这是首次。

获奖作品之一“Raemian Air Cruise”是关于翱翔天空的未来居住的设计,在一元洞Raemian展览馆设置了两层结构的大型立体影院,营造出仿佛乘坐空中游轮的氛围。“Raemian风格馆”则将未来居住技术与韩国式设计相结合,打造出客厅、厨房、卧室、浴室等尖端居住空间,供客户亲身体验。

Samsung C&T住宅事业本部长李彦基表示:“以此次获奖为契机,公司计划持续提出并推进以与客户沟通为核心的各类项目。”

阅读韩文原文