2009-05-21

现代·起亚汽车:“对美出口轿车油耗标准提高至每加仑35英里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车为满足美国将要强化的燃效标准,制定了到2015年将对美出口乘用车燃效提高至35英里的目标。

据现代·起亚汽车近期编制的“燃效改善路线图”,21日消息显示,现代·起亚汽车对美出口乘用车的平均燃效目标值,从2007年的每加仑28.7英里提高至2010年的30英里、2012年的31.5英里,并在2015年提升至35英里。

2015年每加仑平均燃效35英里,已非常接近美国政府提出的“2016年35.5英里(每升15公里)”标准,且提前一年达成。若强化燃效的路线图如期推进,预计不会因燃效监管而出现出口受阻。

为改善燃效,现代·起亚汽车计划在汽油发动机方面推进车辆轻量化、利用缸内直喷技术(GDI)提升燃烧效率,并通过低摩擦机油泵等开发降低摩擦力的技术。变速器也将由现有6速自动变为8速自动,实现多挡化以提升能量传递效率,同时通过太阳能发电和排气热回收等应用能源再生技术。

与此同时,现代·起亚汽车将在今年内推出燃效达每升21.5公里的伊兰特LPI混合动力车,明年将在美国推出采用全混合动力技术的索纳塔混合动力车。2013年还将推出可在家中直接充电的插电式混合动力作为选装的混合动力专用车型。

现代·起亚汽车表示,目前对美出口车辆的平均燃效绝不逊于日本丰田或本田。据美国公路交通安全管理局(NHTSA)统计,现代汽车和起亚汽车从韩国出口至当地的乘用车平均燃效分别为每加仑33.2英里和33.7英里,高于整体平均的每加仑27.5英里。

阅读韩文原文