2009-05-21

对外债务连续两个季度减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着银行偿还海外借款,韩国对外负债规模连续两个季度下降。受此影响,与外汇储备相比较的"流动外债"比率也降至90%。

据韩国银行21日发布的《2009年3月末国际投资对照表(暫定)分析》,韩国对外债务余额为3693.3亿美元,比去年年末减少117.3亿美元。这是2007年第三季度(3418亿)以来的最低水平。

韩国对外债务余额自2002年开始增加,去年第三季度达到4255.2亿美元的峰值。此后因金融危机导致海外借款困难,去年第四季度减少450亿美元,创下按季度计算的历史最大降幅,至今年第一季度连续两个季度呈减少态势。

按期限划分,短期外债从去年年末的1510.6亿美元减至1481.4亿美元,减少29.2亿美元;长期外债从2300万美元减至2211.9亿美元,减少88.1亿美元。

短期外债与到期日在1年以内的长期外债相加的流动外债余额,截至3月末为1857.7亿美元,比去年年末减少82.2亿美元。

由此,流动外债占外汇储备的比率从去年年末的96.4%降至90.0%。韩国银行解释称,若剔除流动外债中1年内到期的远期外汇相关海外借款约356亿美元,该比率估计为72.8%。

韩国银行一位相关人士表示:"随着货币当局供应美元,银行的外汇流动性状况得到改善,因此偿还了大量海外借款。"

另一方面,韩国对外债权余额为3454.8亿美元,比去年年末减少29.4亿美元。由此,韩国净对外债权余额(对外债权-对外债务)从去年年末的-326.3亿美元变为3月末的-238.5亿美元,减少87.8亿美元,但仍未摆脱净债务国地位。

阅读韩文原文