2009-05-21

贫富差距扩大至历史最高水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 贫富差距扩大至历史最高水平 经济衰退影响下去年基尼系数升至0.325 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

受经济衰退影响,贫富差距扩大至历史最高水平。低收入阶层因就业岗位减少等直接受到经济下滑冲击,而富裕阶层则因股票、房地产等资产市场价格上涨,财富积累反而增加。

据韩国企划财政部与Statistics Korea21日消息,去年城市家庭(不含单人户及农户,按市场收入计算)的基尼系数为0.325,比2007年的0.324上升0.001个百分点。这是Statistics Korea持有数据的1990年以来最高值,从统计生成之前的趋势推断,意味着这是历史最高水平。基尼系数是显示收入分配不均的数值,也可把握劳动所得、事业所得、房地产、金融资产的分配程度。取值在0与1之间,越接近1意味着收入分配不平等程度越高,一般在0.35以上即被评价为收入分配不平等程度严重。

韩国的基尼系数在1999年录得0.303,首次超过0.3,进入2000年后又回落至0.2后段,自2004年(0.301)以来呈上升趋势。

专家预测,在经济增长率骤降的今年,贫富差距将进一步扩大。因为临时工、日工及合同工等边缘阶层会最先失业,小微个体经营者破产也将接连出现,预计平民阶层的劳动所得将骤减。

在资产运作上贫富差距也在扩大。能够长期运作闲置资金的中产阶层在近期股票、房地产暴涨过程中获得果实,而平民则因流动性压力在低点抛售资产,损失趋于扩大。实际上,外汇危机刚过的1998年,基尼系数从0.268骤升至0.295,此后经过调整过程,又在信用卡危机刚过的2004年以0.301再次超过0.3。

韩国开发研究院(KDI)研究委员柳庚俊表示:“贫富差距整体呈扩大趋势,今年又叠加不景气这一特殊因素,基尼系数将大幅跃升。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文