“与韩国的缘分真是很深。真没想到还会与韩国人结婚。”
安东市政府的外籍公务员绪方惠子(32岁,见图)16日在庆北安东雄府公园与同龄的市政府公务员金某举行了传统婚礼。以“安东新媳妇”开始第二人生的绪方表示:“周围的人亲切又温暖地称我‘安东新媳妇’,很感谢”,“今后想与丈夫一起把安东和韩国文化更多地介绍到日本”。
迎娶绪方为妻的丈夫金某表示:“观察了近5年,看到深深迷上安东的妻子非常喜欢,从去年春天开始交往”,“能在两家亲属见证下以传统礼仪举行婚礼很高兴”,十分欣喜。
绪方在日本主修比较语言文学,因想学习韩语于2001年来到首尔。自当年2月起在韩国外国语大学日语日本文学系一同学习两国文化,2003年夏天偶然看到安东市外籍公务员招聘公告,怀着一半好奇心应试后被录用(8级合同制),至今与安东结下缘分。
被任用为公务员后,绪方在陶山书院、河回村等安东主要旅游地负责日本游客导览,并包揽各类宣传品和指示牌制作时的日语翻译工作。特别是从工作第一年起的5年间,她定期向日本主要媒体读卖新闻投稿,介绍安东及韩国文化的魅力、文化活动和旅游信息,充分扮演了向日本宣传安东的先锋角色。至今来访安东的日本游客中,仍有不少人表示是看了她的报纸投稿才来安东,倍感亲切。
从13日起,她还出演国内某广播电台的节目,介绍筹备婚礼过程中感受到的韩日文化差异,今后将每周三固定出演,宣传安东文化。凭借这些功绩,去年年末她获得安东市长金辉东颁发的模范公务员奖,令其他公务员羡慕。
绪方于2003年9月进入安东市政府,已任职第6年,去年重新签订了今后5年的工作合同。这意味着她至少将在安东市政府工作10年。
绪方表示:“我怀着作为韩国传统保存最完好的安东市首位外籍公务员的自豪感生活”,“今后将更忠实地发挥韩日两国桥梁作用,努力让更多日本游客来访安东”。
另一方面,在这场超越国界的婚礼上,众多同事公务员和游客出席,安东大学民乐队和安东市政府音乐同好会还献上祝贺演出,为两人的未来祝福。






