2009-05-20

[全球焦点] 斯里兰卡26年内战结束,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“狂妄自大的恐怖分子普拉巴卡兰被击毙。”19日,在首都科伦坡,一名市民展开报道泰米尔反政府武装领导人韦卢皮莱·普拉巴卡兰死亡消息的报纸。科伦坡=法新社联合新闻 18日,斯里兰卡政府正式宣布长达26年的内战结束。次日即19日,英国《独立报》刊发了一名恐怖分子的讣告。此人正是率领泰米尔族解放运动、与斯里兰卡政府对抗的韦卢皮莱·普拉巴卡兰(54岁)。

正如《独立报》讣告所写,他完全符合“对某些人是恐怖分子,对另一些人则是自由战士”这句话。也就是说,很难简单地将其定义为恐怖分子。

◇普拉巴卡兰,自由战士还是恐怖分子=他的一生完整承载了长达26年的斯里兰卡内战史。普拉巴卡兰1954年出生于斯里兰卡北部瓦尔韦蒂图拉伊的一个泰米尔族家庭。父亲是政府机构的农业经济学家,他童年生活优裕,但在目睹泰米尔族与僧伽罗族之间的矛盾后,成长为极端的泰米尔独立主义者。

他最终在十几岁时投身武装斗争,年仅18岁便整合泰米尔族各小型武装团体,组建“泰米尔新虎组织(TNT)”,登上领袖之位。

TNT随后改名为泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(LTTE),势力开始扩张。1975年,普拉巴卡兰几乎单独刺杀了前贾夫纳市长阿尔弗雷德·杜赖亚帕。

在LTTE不断壮大期间,泰米尔族人开始以“坦比(小弟弟)”的爱称称呼普拉巴卡兰。泰米尔族人相信只有普拉巴卡兰才能率领LTTE对抗斯里兰卡,甚至将他奉若神明。

LTTE通过游击战术与政府军展开全面战争始于1983年。以此为起点,亚洲历时最长的斯里兰卡内战全面展开。LTTE于1991年刺杀了印度前总理拉吉夫·甘地,1996年制造斯里兰卡中央银行(CBS)爆炸事件,造成90余人死亡。

随着内战延续,美国、加拿大、澳大利亚、英国等将LTTE定为恐怖组织。原因是LTTE以泰米尔族独立为口号进行抵抗的过程中造成了大量伤害。近来在阿拉伯地区频发的自杀式炸弹袭击,最初正是普拉巴卡兰设计的。

加入LTTE自杀袭击部队“黑虎”、执行自杀式炸弹袭击任务的,主要是狂热的泰米尔族女性。普拉巴卡兰因幕后策划恐怖袭击的嫌疑被列入国际刑警组织红色通缉名单,并在缺席审判中被判处200年有期徒刑。

此外,在实施大量恐怖行动的过程中,许多无辜平民死亡。LTTE让少年儿童参与其斗争而受到国际社会谴责,并因彻底清洗内部温和派而声名狼藉。它还完全排除了与政府妥协的选项,一路走向极端。

◇内战责任一半在斯里兰卡政府=国际社会对顽固维持歧视泰米尔族政策的斯里兰卡政府也并无好感。理由是由僧伽罗族掌控的斯里兰卡政府坚持对泰米尔族的歧视与压迫,为内战提供了借口。

1948年从英国独立后,僧伽罗族迅速占据了政府要职。1956年又将僧伽罗语定为斯里兰卡的标准语言,激起泰米尔族的愤怒。

此后斯里兰卡政府一直推行对泰米尔族的压迫政策。泰米尔族在教育、就业等方面仍受限制,尤其泰米尔族人进入公职如同摘天上的星星。

例如,斯里兰卡警察大多为僧伽罗族。因此大多数高学历泰米尔族人在独立后大批移居国外。1983年LTTE袭击导致13名政府军士兵死亡后,全国范围内发生僧伽罗族对泰米尔族的屠杀,斯里兰卡政府对此也曾坐视不管。

占斯里兰卡人口约12%(240万人)的泰米尔族主要信奉印度教,与多数民族僧伽罗族相比,从事体力劳动的比例明显更高,也更为贫困。僧伽罗族中佛教信徒比例较高,但宗教从未成为民族矛盾的主要原因。

◇内战结束了,但火种仍存=相信LTTE没有普拉巴卡兰还能重新崛起的人并不多。长期撰写普拉巴卡兰传记的印度媒体人纳拉扬·斯瓦米指出:“LTTE只有一个领袖、一个神。”“如今LTTE已没有余力维持组织,或重新展开武装斗争。”

但只要僧伽罗族对泰米尔族的歧视与压迫持续,冲突随时可能再次发生。斯里兰卡政府在20世纪80年代制定了保障泰米尔族与僧伽罗族平等的法律,但有观点指出其实效性至今仍很低。

漫长内战的后遗症也不容小觑。泰米尔族的生活已经凋敝到了极点。英国人权活动家帕拉·米勒表示:“泰米尔族的孩子只会画战斗机和炸弹,失去丈夫的泰米尔族女性数不胜数。”

此外,不仅是泰米尔族,斯里兰卡历史上也留下了无法抹去的民族间大屠杀记录。26年战争中死亡的人数约7万人。仅过去4个月,因内战死亡的人数就达6500人。

对内战期间残暴行为的真相调查也仍是课题。欧盟(EU)27个成员国外长18日在布鲁塞尔举行的例行一般事务与对外关系理事会(外长会议)上呼吁,必须查明政府军与反政府武装双方是否对平民实施了战争罪行。

外长们通过声明表示:“欧盟强调,必须通过独立调查查明违反人道主义与人权相关国际法的嫌疑。”“责任人必须接受法律审判。”

斯里兰卡政府也因在内战末期对关押着数十万平民的反政府武装控制区实施无差别炮击、造成大量伤亡而受到谴责。

阅读韩文原文