2009-05-20

储蓄银行为上调存款利率“苦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着商业银行开始发行年利率5%后段的次级债和混合债,储蓄银行正在为是否上调存款利率而苦恼。

据金融界20日消息,目前一年期定期存款利率在年5%左右的储蓄银行,对商业银行接连发债感到高度紧张。上月国民银行发行了年利率5.7%的次级债1万亿韩元,21日起韩国农协将开始销售提供年5.9%收益率的次级债(规模7000亿韩元),新韩银行也计划在6月销售适用5%后段利率的混合债1万亿韩元。

目前储蓄银行业一年期定期存款平均利率为年4.71%,与银行业的债券利率相差1个百分点以上。Solomon、Tomato的一年期定期存款利率为年5.0%,现代瑞士为年4.8%。去年底商业银行发行年利率7%的高息次级债时,存款如潮水般流出,储蓄银行不得不勉为其难提供年8%的高利率,如今它们正在考虑是否要再次打出加息这张牌。

储蓄银行业一位高层人士表示:“银行业正在发行数万亿韩元规模的高息债券,为防止存款流失,只能考虑上调利率”,“如果不加息,存款大量流出的可能性很高”。

业界另一位人士也表示:“最近本打算下调存款利率,但银行业高息产品接连推出,正在全面重新研究计划”,“储蓄银行客户对利率极为敏感,担心存款额大幅流失”。

对储蓄银行而言,随着股市和房地产出现回暖迹象,部分不满足于低利率的资金流向股市和楼市也是一大压力因素。储蓄银行在今年4月存款出现减少时曾接连上调存款利率,但在韩国金融监督院的指导下抑制了加息,因此还存在追加上调的因素。

金融监督院一位人士表示:“银行业接连发债会对储蓄银行产生负面影响,但不会像去年底那样影响巨大”,“问题在于过度的利率竞争,加息终究是各家储蓄银行自行判断的事项”。

阅读韩文原文