韩国政府就韩美税收协定正式提出异议,要追溯到10年前。
1999年3月,当时的财政经济部(现韩国企划财政部)认为韩美税收协定不平等,在协定签署20年后首次向美方提出异议,并在首尔举行了第一轮修订谈判。当时,对美国演艺人员和体育人士的征税问题引发民众公愤。1996年在韩国仅举办两场演出的美国流行歌手迈克尔·杰克逊获得200万美元(按当时汇率为16亿4000万韩元)的巨额收入,却依据韩美税收协定一分钱税都不用缴,因而被舆论推上风口浪尖。当时正值IMF外汇危机刚过,外国资本尚未实现获利了结,因此后来成为争点的股票、房地产转让差价等资本收益免税待遇并未构成太大问题。
税收协定修订讨论在2001年最为活跃。当时韩国通过三轮谈判,试图按照所谓“经济合作与发展组织(OECD)模式协定”重新调整两国间的税收问题。当时最大的争议是包含对美国投机资本(秃鹫基金)等资本收益免税待遇的“韩美税收协定第16条”。政府一位相关人士表示:“为使协定顺应时代变化并防止国富外流,我们正强烈要求美国政府修改相关规定。”
然而,修订说到底是两国间“权力博弈场”的税收协定并不容易。当时参与谈判的一位相关人士回忆称:“当时几乎所有内容都达成了一致,但在细微之处未能缩小分歧。”被视为韩美之间代表性不平等条约的驻军地位协定(SOFA)也曾在1991年和2001年两度修订,唯有税收协定至今仍按原文适用。






