2009-05-20

“为改善无线互联网垄断将完善制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党政策委员会议长任太熙20日表示:“为改善无线互联网的垄断和寡头结构,将整备相关法律与制度。”

任太熙当日在任期即将结束之际召开记者恳谈会作上述表示,并补充称:“应改善移动通信公司与内容制作商(CP)之间不公平的收益分配,并开放移动通信公司封闭运营的无线互联网网络。”他批评说:“日本开放无线互联网网络,内容运营商得以赚钱,而我们(因网络封闭运营)只有网络运营商赚钱”,“若不整治平台运营商(无线网络运营商)的不公平阻断行为,大韩民国将沦为IT落后国家。”

他还提出,为激活无线网络,国家有必要对WiBro进行投资。任太熙说明称:“已要求Korea Communications Commission研究由国家投资WiBro,或从其他渠道获得投资以开放WiBro网络,为难以进入市场的内容制作商开辟接触消费者的途径。”

另一方面,对于目前提交至国会的、包含引入移动通信转售(MVNO,即从现有移动通信运营商租用通信网络提供服务)制度内容的《电气通信事业法》修正案,以及以频谱拍卖制为主要内容的《电波法》修正案,他表示:“这属于直接监管方式,我们正在准备采用间接结构、既亲近市场又提高实效性的修正案。”

阅读韩文原文