2009-05-20

“地方风投投资现复苏迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对地方风险企业的投资正在回暖。

中小企业厅20日表示:“参加地区巡回风险企业路演的企业中,Log等2家企业已获得10亿韩元投资,另有5家企业正就投资进行具体谈判,预计投资总额将达50亿韩元。”

地区巡回风险投资路演是中小企业厅与韩国风险投资公司为扩大对地方中小及风险企业投资而举办的活动,本次引资是今年3月忠清江原地区、4月大邱庆北地区风险投资路演的成果。

中小企业厅相关人士解释称:“这显示出此前以首都圈为主的风险投资有可能向地方企业扩散。”

自3月起按地区接力式展开的风险投资路演,本月21日将在韩国光技术院面向湖南济州地区企业举行。

阅读韩文原文