2009-05-19

惠誉将韩国增长率上调至-3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉表示,韩国信用评级下调的可能性正在缓解,并上调了韩国的增长率预测。

惠誉亚洲主权信用评级主管詹姆斯·麦考马克19日在接受路透社采访时表示:“随着近几个月全球信贷市场改善,韩国信用评级下调的风险也有所降低”,“但对韩国维持‘负面’评级展望。”

惠誉去年11月将韩国主权信用评级定为“A+”,同时把评级展望从“正面”下调至“负面”。惠誉是三大主要信用评级机构中唯一对韩国给出“负面”展望的机构。

麦考马克表示:“我们最担心的风险已略有减轻”,“不过在定于7月初与金融当局的会晤之前,无法就是否改变主权信用评级展望作出表态。”

另一方面,麦考马克透露,惠誉上周将韩国今年经济增长率预测从原先的-5.1%上调至-3%。他强调:“之所以上调,是因为工业生产和出口没有此前预估的那么糟糕,但依然疲弱是事实。”

阅读韩文原文