2009-05-19

银行业着手扩充韩元资本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内银行正通过发行混合债券及次级债券筹集韩元资本。分析认为,这是为提高资产健全性指标、改善今年下半年外币借款条件而铺设的垫脚石。

据金融界19日消息,新韩银行计划于下月初和下月末分别发行7000亿韩元和3000亿韩元、合计1万亿韩元的混合债券。利率尚未确定,但预计将定在5%后半区间。期限为30年,并将附加5年后银行行使赎回权的条件。

混合债券是与普通债券一样支付固定利息,但又像证券一样没有偿还义务、可以买卖的复合型证券。以混合证券筹集的资金被计入银行的核心资本,可取得提高国际结算银行(BIS)标准自有资本比率的效果。

新韩银行截至3月底的BIS自有资本比率为14.5%,核心资本比率(Tier1标准)为10.1%,发行混合债券时每1000亿韩元预计可使BIS比率提升约0.08个百分点。新韩银行一位相关人士表示:“发行混合债基本上是为偿还年内到期的合计1.6万亿韩元的现有混合债和次级债,但也有在今年下半年以低于外币借款的利率筹资而提高自有资本的考虑。”

此前,外换银行和庆南银行也分别发行了2500亿韩元和2300亿韩元规模的债券。

作为增资的另一种方式,选择次级债的情况也接连出现。以次级债借入的资金同样被归类为银行的自有资本。

韩国农协将从21日起以年5.9%的固定利率发售7000亿韩元规模的次级债券。次级债期限为6年,计划以每3个月付息的附息债券和按3个月复利计息、到期一次性结算本息的复利债券两种形式发行。韩国农协决定最低1000万韩元起、以100万韩元为单位接受认购。此前,国民银行最近以年5.7%左右的利率发行了1万亿韩元规模的次级债券。

但金融界分析认为,银行业发行混合债及次级债应在适当水平上收尾。因为发行混合债或次级债最终会导致负债增加。某商业银行资金部门高管表示:“银行提高自有资本比率最理想的做法是增资或将贷款资产证券化实现流动化”,“如果股市进一步好转并有制度支撑,银行也会选择资产流动化而非增加负债”。

阅读韩文原文