2009-05-19 | 김현수

流动性过剩困局该如何破解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 流动性过剩困局,如何破解 问题在增速而非规模……"应运用政策手段引导资金流向"政府对调控节奏有共识……预计不久将出手干预 金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

可随时变现的短期流动性(资金)规模已突破800万亿韩元,资产泡沫忧虑升温。因为为刺激经济而投放的资金可能变成泡沫,成为拖累经济复苏的"毒药"。

专家认为,流动性过剩的解法将取决于政府对经济形势的判断。若复苏全面启动,将采用加息这一传统手段;但当前刚刚走出衰退隧道,若全球经济不确定性持续,则会运用政策手段来扭转被扭曲的资金流向。

◇流动性:增速比规模更成问题=据韩国金融监督院统计,随时存取存款、活期存款、货币市场基金(MMF)、综合资产管理账户(CMA)等合计的短期流动性余额,截至4月末为811.3万亿韩元,较去年年末增加63.4万亿韩元。

当然,经济低迷时短期流动性会增加。虽然向市场大量投放资金,但实体经济持续萎缩,资金必然过剩,而过剩资金与不确定性结合后趋于短期化,表现为流动性过剩。

问题在于流动性的增速而非规模。4月增速虽有所放缓,但短期流动性从2007年末的700万亿韩元区间、去年6月的728.9万亿韩元左右,自去年年末起急增。认为流动性过剩对策尚早的韩国银行在上次金融货币委员会会议上也提到"短期流动性增速相当快"。

短期流动性快速增加容易催生资产泡沫,会在经济中扩散非正常的乐观论,可能重演过去泡沫市场以及随后另一轮泡沫带来的痛苦复苏期。

◇资产泡沫伴随痛苦=当前的短期流动性与1999年、2001年的流动性行情有相似之处。M1(狭义货币)较三个月前的增长率已达40%区间,与2001年流动性行情水平相近。当然不及1999年IT泡沫引发流动性行情时超过60%的增速,但其速度与1999年相比亦毫不逊色。

1999年高达60%的短期流动性增速使KOSPI指数突破1000点。从大盘股启动的流动性行情延伸至银行、证券、保险股,随后转向KOSDAQ市场的创投企业,形成了部分人预期3000点的强势行情。但结果十分惨烈。IT泡沫破裂,金融当局因担忧短期流动性增加而加息,市场经历了苦涩的下跌。2001年也是如此。以金融股为中心刮起的短期流动性行情,最终让市场喝下了信用卡泡沫这杯毒酒。

未来资产集团经济学家朴熙灿表示:"经济急剧变动期短期流动性增加并非异常现象,但增速过快是风险因素","政府和金融当局也会感到有必要调控节奏,不久应会有干预"。

◇预计将采用政策手段而非加息=对于短期流动性增加带来的风险因素,政府亦无异议。韩国企划财政部一位高层人士也表示"问题不就在于合适的时点吗",暗示正在研拟短期流动性对策。

专家认为,在政府和金融当局无法确信经济已完全复苏的情况下,不会打出加息这一传统流动性对策牌。因为加息会令人想起日本在经济复苏前加息而陷入十年萧条的"创伤"。那么政府或金融当局会打出什么牌?

朴经济学家分析:"尹增铉部长和陈东洙委员长关于将阻止房地产投机的发言本身,表明对短期流动性的口头干预已经开始","相比加息,更可能动员微观政策手段来扭转资金流向"。韩国金融研究院研究委员申容尚也指出:"当前不宜贸然回收市场资金,而应放宽监管,使资金流向实体部门。"专家表示,政府可推出的对策包括恢复金融的实体中介功能,如过去实施过的强制调整MMF、证券投资组合以购买公司债和商业票据等,并强化投资激励以促使企业增加投资。尤其重要的是企业结构调整。韩国开发研究院(KDI)研究委员金贤旭指出:"应甄别优劣,消除短期流动性对企业所持的不确定性","迅速推进企业结构调整才是解法"。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文