2009-05-19

GS칼텍스碳材料工厂开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS칼텍스为下一代储能装置用碳材料建设全球最大规模工厂并举行动工仪式,加快面向未来增长的新能源事业步伐。

GS칼텍스与日本新日本石油的合资法人“Power Carbon Technology”19日表示,在庆北龟尾国家产业第4园区举行了双电层电容器(EDLC)用碳材料生产设施动工仪式,GS칼텍스会长许东秀、新日本石油会长渡文明、庆北道知事金宽容、龟尾市市长南有镇等出席。

EDLC是预计将替代混合动力汽车及电动公交车所用现有锂离子电池的高容量、高功率下一代储能装置。作为EDLC核心材料的碳材料,为确保电化学稳定性与高容量特性,生产过程中需要最尖端的活化及清洗技术。迄今为止韩国业界该材料全部从日本进口。

GS칼텍스与新日本石油为生产碳材料于今年1月设立了合资法人Power Carbon Technology,此次动工的龟尾生产设备为全球最大的年产300吨规模,计划年底竣工,明年4月起正式开始商业生产。

GS칼텍스方面表示:“两家公司已成功开发利用原油精炼工序副产品焦炭制造EDLC用碳材料的技术,可实现稳定生产”,并称“到预计形成约1.2万亿韩元全球市场的2015年,将累计投资1亿美元,把产能扩大至年产900吨规模”。

许东秀会长在当天动工仪式上强调:“普及使用高性能碳材料的EDLC,将发挥引领韩国成为绿色强国的先锋作用”,“将努力使GS칼텍스发展成为代表世界的环保能源企业”。

GS칼텍스一位相关人士表示:“计划消化目前全部依赖进口的国内需求并进行出口,预计未来5年可带来约2000亿韩元的贸易收支改善效果”,并称“同时将通过投资与创造就业为地区经济作出贡献”。

GS칼텍스的方针是,除碳材料外,还将加强对燃料电池、氢气站、薄膜电池、生物丁醇等未来事业的研究开发(R&D),提前实现产业化。

阅读韩文原文