2009-05-19

全轮次正面对决…“更有意思了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“紧张感一百倍,趣味两百倍。”

比洞赛形式的赛事让选手们大汗淋漓。与合计18洞成绩决出冠军的比杆赛不同,比洞赛每洞定胜负,赢得更多洞数者获胜,因此整场比赛都很紧张。由于是两人对决的形式,也强烈刺激选手的胜负欲。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛中唯一的比洞赛赛事——斗山比洞赛锦标赛将于21日至24日在江原道春川拉德娜高尔夫球场(标准杆72)举行。今年为第二届,观赏性比去年更强。

与去年预赛采用比杆赛、从32强赛开始采用比洞赛不同,今年全部轮次均采用比洞赛。此外,去年奖金排名前30位的选手、今年奖金排名靠前者等共32人可通过抽签选择自己的对手。这打破了通常第1位对第64位、第2位对第63位这种强弱对阵的方式,强化了活动性。不过由于设有种子排位,强者之间在初期不会对决。去年奖金王申智爱(21岁,未来资产集团)转战美国女子职业高尔夫(LPGA),接过头号种子的徐喜庆(23岁,海特)被安排为与2号种子金荷娜(21岁,可隆Elord)最早只能在四强赛相遇。

今年的看点在于奖金榜第一位的徐喜庆与“卫冕冠军”金宝京(23岁,登路普斯历srixon)是否会交手。徐喜庆今年在大满贯赛事韩国女子公开赛和乐天玛特女子公开赛上先后夺冠,势头强劲。金宝京本赛季两次获得亚军,决心在本次赛事中挽回遗憾。特别是让此前并不知名的她真正扬名的首个冠军舞台正是斗山比洞赛锦标赛,因此她信心十足。

去年的亚军崔慧用(19岁,LIG)、金荷娜、安宣珠(22岁,Hi-Mart)、洪兰(23岁,万星威)等也被视为夺冠候选。特别是在上届赛事中击败申智爱、朴智恩(30岁,耐克高尔夫)等知名选手获得第三名的金慧允(20岁,Hi-Mart)今年也作为黑马受到关注。

阅读韩文原文