2009-05-19

已婚女性“夫妻关系不平等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,男女对夫妻平等的看法存在天壤之别。

据京畿女性能力开发中心发行的网络杂志《我们》19日消息,对居住在首尔、京畿地区的399名已婚男女(男126人、女273人)进行问卷调查的结果显示,79.4%的男性受访者回答“夫妻关系平等”,而女性受访者中仅38.1%回答“平等”,显示出相当大的认知差异。

夫妻双方对参与家务程度的认知也存在很大差距。

关于家务活动,43.5%的男性回答“积极参与”,30.6%回答“稍微参与”,但在“丈夫在多大程度上参与家务”的提问中,38.4%的女性受访者表示丈夫完全不做或几乎不做家务。

此外,在询问家庭内夫妻平等实践程度时,男性中有63.4%认为在满分100分中达到70分以上,而女性仅22.6%表示为70分以上,分析显示对丈夫的不满意度较高。

道女性能力开发中心相关人士表示:“男性认为只要稍微参与家务或育儿就实现了夫妻平等,而女性觉得仅此还不够,因此认知差距似乎很大。”

阅读韩文原文