2009-05-18

银行中小企业贷款目标将放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 银行中小企业贷款目标将放宽 韩国金融监督院:只要维持贷款增加额中的一定比例即予认定 记者 崔炯旭 choihuk@sed.co.kr

金融监管当局决定放宽银行业的中小企业贷款目标。只要维持新增贷款额中中小企业贷款的比重,就认定为达成目标;对企业银行则还将下调目标比率。

据18日金融当局等消息,韩国金融监督院在本月27日签署与对外债务支付保证延期相关的谅解备忘录(MOU)之前,近期已传达了包含上述内容的《关于重新签署MOU的注意事项通知》。首先,韩国金融监督院决定将银行的中小企业贷款管理标准由现行的“金额与比率”今后统一为比率。

即中小企业贷款只需维持在贷款总额增加额中的一定比例即可。方针转变的原因在于,近期受经济改善预期等影响,市场资金状况有所好转,同时有批评认为银行为达成目标甚至向边缘企业放贷,阻碍了企业结构调整。韩国金融委员会委员长陈东洙本月6日也表示“与银行签署的MOU中,(中小企业)贷款比率是主要管理指标,金额是辅助指标”,透露出修改今年提出的37万亿韩元中小企业贷款净增目标的意向。

韩国金融监督院还决定将企业银行的中小企业贷款目标比率由现行85%下调至75%左右。此外,大企业的中小企业采购资金贷款和主顺位债券担保证券(P-CBO)承购等,由于中小企业获得实质性好处,均将被认定为中小企业贷款。报告周期也从本月起由每月改为每两月一次,评价方式由按季度改为累计评价。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文