2009-05-18

朝鲜贸易规模创1991年以来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜去年对外贸易(不含南北交易)较2007年增长29.7%,达38.2亿美元,创1991年以来最高水平,但对中国的贸易依存度和贸易逆差却日趋严重。

大韩贸易投资振兴公社18日通过全球韩国商务中心(KBC)获取各国对朝鲜贸易统计并汇总的结果显示,去年朝鲜出口和进口分别较上年增长23%和32.7%,达11.3亿美元和26.9亿美元,贸易逆差为15.6亿美元。

按国别看,中国占整体的73%,是朝鲜绝对的贸易伙伴。朝鲜去年向中国出口7.5亿美元,自中国进口20.3亿美元。特别是去年对华进口增长率高达46%,为近10年来最大规模,对华贸易逆差也创历史最高。朝鲜逐年对华贸易依存度为:▦2003年32.7% ▦2004年48.5% ▦2005年52.6% ▦2006年56.7% ▦2007年67.1% ▦2008年73%,呈逐年上升态势。

朝鲜去年自中国进口的主要品类为原油(4.1亿美元)、石油制品(1.2亿美元)、合成织物(5000万美元)等,出口品类则仅有煤炭(2亿美元)、铁矿石(1.7亿美元)等原材料类。

此外,朝鲜除中国以外的贸易伙伴为新加坡、印度、俄罗斯、巴西等,但占比均仅为2~3%。由于持续的对朝制裁,朝鲜去年对美、对日出口为零,而自美国和日本分别进口了5210万美元和770美元的商品。

大韩贸易投资振兴公社方面分析称:“今年因火箭发射等不利因素,朝鲜对外贸易将萎缩”,“朝鲜对华贸易依存度绝对性扩大,预计中国对朝鲜的影响力将进一步扩大”。

阅读韩文原文