2009-05-18

CMB:“年内数字有线电视用户达10万”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视台CMB18日表示,将以大田、光州、大邱等大城市为中心争取数字有线电视用户,计划到年底确保10万名以上用户。

CMB在全国9个广播区域拥有12个有线电视经营点,但数字化转换速度最慢。该公司决定大幅增加目前仅6000名的数字有线电视用户,正式加入数字有线电视市场。

继Tbroad、C&M、CJ HelloVision之后,CMB加入数字有线电视市场,预计整个有线电视阵营推进数字化转换也将获得动力。

CMB计划到年底将数字有线电视用户提升至有线电视运营商平均水平,即相当于模拟有线用户的18%~20%。为达成这一目标,CMB启动数字化转换促销,提供2~4个月免费体验期,月费定在1.5万~1.8万韩元水平。对订购包含数字有线电视的三重捆绑产品(TPS)的客户,还将根据合约期限提供最高约50%的价格优惠。

CMB相关人士表示:“向数字化转换是不可逆的大势”,“我们将开展促销并改善服务,引导模拟有线电视用户尽快转为数字有线电视用户,并尽最大努力防止用户流向IPTV”。

阅读韩文原文