2009-05-17

全新“温莎”觊觎全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划将此次全新推出的温莎威士忌培育成全球品牌。”

帝亚吉欧韩国公司社长金钟宇15日在大田儒城公开了温莎12年和17年的改版新产品,并表示要以韩国国内开发的威士忌身份首次进军世界市场。

帝亚吉欧韩国公司推出的温莎12年和17年最大的变化,是设立了负责保证口味的专属首席调配师。出任温莎首席调配师的道格拉斯·默雷,负责将多种原液适当调配,以保持最佳口味。

默雷尤其将按照英国维多利亚女王时代所用的传统方式,使用苏格兰高地地区皇家洛克纳加蒸馏厂生产的麦芽原液,呈现温莎特有的高品格柔和口感。

金社长表示:“温莎拥有专属首席调配师,意味着温莎获得了全球苏格兰威士忌业界的认可”,“首席调配师将在保持温莎口味基础的同时,提升口味品质。”改版后的温莎还采用世界级设计师戈登·史密斯设计的富有立体感的新酒瓶。

帝亚吉欧韩国公司计划先将新温莎在中国市场同步上市,此后再进军东南亚和日本市场。同时也在推进在亚洲多个机场免税店销售。

金社长表示:“此次温莎改版是帝亚吉欧韩国公司为将温莎培育成世界级品牌所付出努力的成果”,“我们将在温莎能够在韩国成功的优势之上增添新价值,尽最大努力使其成为在世界市场同样受喜爱的品牌。”

阅读韩文原文