2009-05-17

政府多方应对“朝鲜宣布开城工业园区合同无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>南北出入境事务所出入境车辆通道冷清</b> 关于开城工业园区,在朝鲜单方面宣布现有合同无效的第三天17日,京畿道坡州市南北出入境事务所的出入境车辆通道冷清,一片沉寂。/坡州=裴宇韩记者

政府决定就开城工业园区的土地使用费、工资及税金等问题,以通过与朝鲜对话达成相互协议为前提加以解决。

政府也否认了部分人士提出的“关闭开城工业园区并以南北合作基金补偿开城企业损失”的说法。

但政府明确表示,开城工业园区职员刘某被朝鲜扣留的问题不能成为开城工业园区等任何谈判的对象。

据17日消息,尽管朝鲜单方面宣布“开城工业园区法规及现有合同无效”,政府仍在多方寻求引导朝鲜走上会谈桌的方案。这是依据政府通过与朝鲜对话解决开城工业园区悬案的方针。

据悉,政府尤其在认为15日向朝方提议的“18日会谈提案”仍然有效的立场下,敦促朝方出席会谈,同时若朝鲜反提新的会谈日期,也在积极考虑予以接受。

政府一位当局人士表示:“政府通过对话解决与开城工业园区相关的南北悬案的方针是坚定的”,“朝鲜提议新的会谈日期,我们没有理由拒绝”。

据悉,政府还在强调朝鲜单方面修改开城工业园区相关法规、使合同无效属不当行为,同时也在筹备应对关闭开城工业园区等最坏情况的对策。

另一位当局人士指出:“单方面取消开城工业园区相关法规和合同,作为当事方的我方企业在现实中无法接受,因此不可行”,“即便确有必要变更部分法规和合同,也必须以相互协议为前提”。

他就“关闭开城工业园区及弥补开城企业损失说”表示:“这并非政府目前采取的措施”,“我们只是在持续敦促朝鲜走上对话,并为重启对话而努力”。

但政府另一位当局人士就当天已被扣留在开城工业园区第49天的刘某的安全表示:“刘某的问题是(朝鲜)必须尽快释放才能解决的问题,而非任何协商或谈判的对象”,“不过土地使用费、工资及税金等则是可以通过对话解决的问题”。

此前,美国国务院发言人伊恩·凯利在例行记者会上就朝鲜此次单方面宣布表示:“朝鲜这种轻率行动不会有帮助,是向坏方向发展的举措”,并敦促朝鲜自制。

另一方面,据悉尽管开城工业园区项目面临最大危机,南方相关人员出入开城工业园区仍在正常进行。

阅读韩文原文