2009-05-17

朴主永本赛季第5球爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴周永(24岁,摩纳哥)在20天后打入本赛季第5球,充当了终结者。

此前朴周永多次送出确定性助攻,自愿扮演“特级助攻手”角色,但队友屡屡错失良机,使他未能积累进攻得分点。17日(韩国时间)在法国摩纳哥路易二世球场进行的法国正规联赛对瓦朗西安FC比赛中,朴周永似下定决心般射出多脚痛快的射门。

进攻的突破口一次便打开。上半场第5分钟,朴周永在防守区域接下卡梅尔·梅里昂长传球,在禁区右侧射出中距离射门,攻破球门。愉快地打入先发进球后,朴周永在上半场第32分钟又在球门正面晃过防守球员,射出左脚强射,可惜被门将挡出。朴周永当天表现出色,但球队在下半场第16分钟被扳平,以1比1言和。朴周永本赛季达成两位数进攻得分点(5球5助攻),摩纳哥则只能满足于摆脱三连败危机。

阅读韩文原文